Frazeologia "pięty Achillesa" została przedstawiona światu przez starożytnych Greków. Legenda o najmłodszym bohaterze wojny trojańskiej, Achille, dała początek mitowi jego niezwykłej odwagi i dziwnej śmierci ze względu na strzałę w piętę. Od wieków ta frazeologia zyskała nowe interpretacje i dodatki, dziś jej wyjaśnienie sugeruje kilka wersji.
Co oznacza "pięta achillesowa"? Początkowo aforyzm ten został odczytany, jako "słaby punkt, podatne miejsce" osoby, miał na myśli zarówno moralnie, jak i fizycznie. Z czasem wyrażenie otrzymało kilka innych znaczeń:
Socjologowie opracowali nawet stereotyp, taki jak "piętą achillesową nowoczesnego przedsiębiorstwa". Po pierwsze w tym sensie brane były pod uwagę tylko wady firmy. W nowoczesnym formacie "piętą achillesową" - znaczenie frazeologii obejmuje takie pojęcia:
W medycznym poradniku to wyrażenie również miało swoje miejsce jako pojęcie. Pięta achillesowa jest jednym z najsilniejszych ścięgien w ludzkim ciele, położonym powyżej pięty. Z jego pomocą mięsień trójgłowy łydki jest przytwierdzony do kości piętowej i jest jednym z najbardziej rannych obszarów. Pojawienie się bólu u lekarzy piętki Achillesa kojarzy się z:
Kim jest Achilles w starożytnej Grecji? Mit nazywa go synem bogini morza Thetis, która uczyniła chłopca niewrażliwym, dzięki ogniowi i wodom Styks. Ojcem bohatera był król Marmorejskiego Peleusa, który zabronił żonie tak zatwardzić swojego syna, a bogini w zemstę dawała dziecku edukację centaura Chirona. Kiedy rozpoczęła się wojna z Troją, Thetis wiedziała, że Achilles nie powróci żywy, próbował go ukryć, ale Grecy udało się zachęcić młodego człowieka, wiedząc, że bez niego nie mogliby wygrać.
W wojnie trojańskiej Achilles stał się sławny w wielu bitwach, sam pokonał miasta Lyrness, Pedas i ojczyznę Andromachę z Teb, Methimna na Lesbos. Pokonał jednego z głównych obrońców Troya Hectora, chociaż to zwycięstwo, zgodnie z przepowiednią bogów, było zwiastunem jego własnej śmierci. Śmieszna śmierć Achillesa i stworzyła wyrażenie "pięta achillesowa", która zmieniła się w symbol wrażliwego miejsca.
Jaki mit starożytnych Greków dał ten idiom? Jest to legenda o jednym z wielkich bohaterów Achillesa, który słynie z niezniszczalności. Jego matka, Thetis, według jednej wersji, w nocy chowała go do podpalania dziecka, a po południu wcieliła się w ambrozję. Według drugiej wersji, bogini zanurzyła dziecko w nieśmiertelnych wodach Styksu, trzymając się pięty, to miejsce zostało pozostawione bez ochrony przed śmiertelnymi ranami. Achilles był jednym z najmłodszych bohaterów bitwy o Troję, słynącej ze swojej wielkiej odwagi.
Kiedy Trojanie zaczęli cierpieć klęskę, Apollo stanął za nimi i skierował strzałę obrońcy Troya Parisa na piętę Achillesa, kiedy strzelił z łuku, stojąc na kolanie. Ta rana w jedynym słaby punkt stała się śmiertelna dla bohatera. Pięta achillesowa jest mitem, który ostrzega również, że nadmierna niedbałość i pewność siebie mogą być pełne smutnych konsekwencji.
Mity zachowały nazwisko tego, który zabił Achillesa - jednego ze słynnych bohaterów wojny trojańskiej. Paryż był synem Hekuby i króla Troi Priama, który słynął z odwagi. Jego narodziny zapowiedziały śmierć Troi, a jego ojciec wyrzucił dziecko na Górę Ide, ale dziecko nie umarło, została wychowana przez pasterzy. Kiedy dorósł, wrócił do domu, zanim zdołał podbić bogini Afrodyta , uznając ją za najpiękniejszą. Tsarevich rozpętał wojnę trojańską, porywając żonę Menelausa, Elenę. Dzielnie dzielnie walcz na murach Troi. To on uderzył Achillesa w pięty i udało mu się trafić największego bohatera Greków.