Fraza "złote runo" alegorycznie oznacza bogactwo, które każdy chce opanować. Ta koncepcja jest ściśle związana z mitologią grecką i odważnymi argonautami, którzy udali się do odległych Colchich, aby walczyć ze straszliwym smokiem i zdobyć magiczną owczą skórę - symbol bogactwa i dobrobytu.
Słowo "polar" samo w sobie oznacza wełnę owcy, która odstaje od zwierzęcia, nie szkodząc mu. Wcześniej szlachetny metal na Kaukazie był wydobywany przez zrzucanie owczej skóry do wody rzeki ze złotem, a cząstki metali szlachetnych osadzały się w długiej wełnie. Ta metoda ekstrakcji nie jest potwierdzona, więc nie jest do końca jasne, jak wygląda złote runo: czy rzeczywiście istnieje, czy jest to jedna z wielu legend Hellady.
Istnieje kilka odmian starożytnych mitów greckich mówiących o tym, czym jest złote runo: legenda głosi, że król Afamant mieszkał w greckim mieście Orchomen, jej bogini chmur, którą zakochał się w nich, i mieli dzieci - syna Frixa i córkę Hellę. Jednak Nefela była boginią na zawsze smutną, melancholijną, a zatem znudzoną królem, i poślubił córkę króla Thebana. Zła macocha nie lubiła dzieci z Aphamanty i postanowiła je zniszczyć.
Dowiedział się o Nefel i wysłała jej dzieci z nieba wspaniałego barana, na którego plecach Frix i Gella uciekli przed prześladowaniami swojej zła macochy. Synowi króla udało się uniknąć pogoni za wybrzeżem Colchis (dzisiejsza Gruzja). Afamant, jako podziękowanie, poświęcił tego barana i przedstawił skórę gubernatorowi tego kraju. Następnie wełna magicznego barana stała się symbolem pomyślności kraju Kolchów. Strzegła ją wściekła, budząca się w smoku istota w tajemniczym zagajniku. Zdobycie relikwi było prawie niemożliwe, a tylko jeden bohater ośmielił się to zrobić.
Złote Runo, mit o którym mówili starożytni Grecy, znajdowało się w rzeczywistości na wybrzeżu Morza Czarnego, na terenie dzisiejszej zachodniej Gruzji, w stanie Colchis. Jest to przodek pierwszego feudalnego państwa gruzińskiego, które miało wielki wpływ na formowanie się gruzińskiego narodu. Tam, w mieście Seneti, podczas wykopalisk odkryto materiały, które rzuciły światło na historię tej niezwykłej owczej skóry i jej uprowadzenia.
Będąc symbolem bogactwa i dobrobytu, wełna magicznego barana była pilnie strzeżona przez kołchozów, zawieszona na świętym dębie w tajemniczym gaju, a stróżujący, oddychający ogniem smok stał na straży. Złote runo zostało zdobyte przez greckiego bohatera Jasona przez przebiegłość. Z pomocą córki bogini czarów Medei, bohater zakradł się do strażnika magicznego artefaktu, uśpił go i przejął skarb. Aby dowiedzieć się, kto wybrał się na Złotego Runa, należy ponownie przejść do starożytnej Grecji.
Carowie Athamanty nie mogli dzielić władzy. Wnuk króla Jasona musiał ukrywać się w górach przed prześladowaniem wuja - podstępnego Peliusa. Po 20 latach spędzonych na wychowywaniu mądrego centaura Chirona młodzieniec stał się dzielny i silny, więc nie mógł zostać pokonany w bitwie, a Pelias postanowił działać sprytnie. Powiedział swojemu bratankowi, że aby opuścić tron, konieczne było zwrócenie słynnego złotego runa do swojej ojczyzny. Odważny bohater natychmiast podjął się wykonania zadania i zwerbował cały zespół odważnych wojowników.
Statek śmiałków, którzy płynęli po Złotym Rudzie, nazywany był "szybkim" - "Argo", a sami wolontariusze nazywali siebie Argonautami. Jason musiał pokonać wiele przeszkód, zanim udało mu się dopłynąć do kraju Kolchów, gdzie znajdowało się złote runo, i Argonauci pomogli mu w tym: walczyli z gigantami i okropnymi harpiami, uratowali Betanię od despotycznego króla i pomogli wszystkim w drodze na pomoc. Dopiero po wielu latach wojownicy zdołali w końcu dotrzeć do brzegów Colchis i wykorzystać cenny artefakt. Jason i Złote Runo, przez niego wydobyte, uwielbiały starożytną Hellę.