Kościół św. Jerzego (Piran), Župnijska cerkev sv. Jurija - Isola