Borgarnes Museum, Safnahús Borgarfjarðar - Biblioteka Muzeum - Borgarnes